예컨대 공기어 벡터로 단어에 대해 파악한다고 치자.
sparse vector라는 표현과 스파스 벡터라는 표현과 dense vector라는 표현과 덴스 벡터, 밀집 벡터라는 표현들은 각각 서로 완벽히 동일하다. 그러나, 똑같이 받아들인다고 해서, 똑같이 말하지는 않아야 한다. 말할 때에는 맥락에 따라, 구문법칙에 따라, 글의 짜임에 따라, 좋은 문장을 만들기 위한 관습에 따라, 언어를 구성하고 구사하기 때문이다.
그래서 인식과 말하는 것은 차이가 발생한다. 이러한 차이를 어떻게 구현할 수 있을까